검색어 입력폼

In attacks on Afghan women, a shifting balance 해석

저작시기 2013.04 |등록일 2016.01.19 한글파일한컴오피스 (hwp) | 7페이지 | 가격 700원

목차

없음

본문내용

It is doubly miraculous that the young woman named Gul Meena is alive.
굴미나 라고 불리는 젊은 여자가 살아있다는 것은 두배로 놀라운 일이다.
After she was struck by an ax 15 times, slashing her head and face so deeply that it exposed her brain, she held on long enough to reach medical care and then, despite the limitations of what the doctors could do, clung to life.
15번에 걸쳐 도끼로 공격을 당하고 그녀의 머리와 안면에 상처가 너무 깊어 그녀의 뇌를 드러낸후에 그녀는 오랜 기간이 지난 후 의학적 치료를 받게 되었으며 그 후 의사들이 할 수 있는 일이 한계가 있었음에도 불구하고 그녀의 생명을 유지 할 수 있었다.
“We had no hope she would survive,” said Dr. Zamiruddin, a neurosurgeon at the Nangarhar Regional Medical Center in the eastern city of Jalalabad who, like many Afghans, uses only one name.
“우리는 그녀가 생존 할수있다는 희망이 없었습니다.” the Nangarhar Regional Medical Center in the eastern city of Jalalabad의 신경외과의사 자미루드딘 같이 많은 아프간사람들이 오직 이름이 하나입니다.
After she was brought in, he worked for more than six hours in the hospital’s rudimentary operating theater, gently reinserting her brain and stitching her many wounds.
그녀가 거기에 데려온 후에 그는 병원의 기본 수술실에서 6시간이상 부드럽게 그녀의 뇌를 다시 끼어넣고 그녀의 많은 그녀의 상처를 꿰멘 수술했다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로