검색어 입력폼

독후감 - 나도 번역한번 해 볼까

저작시기 2015.06 |등록일 2015.06.22 | 최종수정일 2015.11.22 한글파일한컴오피스 (hwp) | 2페이지 | 가격 600원

목차

없음

본문내용

책의 제목만 본다면 번역이라는 것이 누구나 쉽게 도전할 수 있는 것이고 만만한 일로 생각될 수도 있겠지만 책을 읽어보면 그렇지 않았다. 번역가가 되기 위한 조건들과 tip들 그리고 베일에 감춰져 있던 번역가의 세계에 대한 허와 실태가 드러난다. 예비 번역가들이 가장 궁금해 하고 자주 묻는 내용을 74개 질문으로 정리한 책이다. 이 책에서는 번역가의 길을 먼저 걸은 선배 번역가의 경험을 통한 현실적인 내용들을 담고 있다. 전문번역가가 되기 위해서는 필요한 것이 무엇인지 하나부터 열까지 꼼꼼하게 들려준다. 번역을 하고 싶지만 방법을 알지 못해 망설이고 있는 예비 번역가는 물론 현직 번역가들에게도 유용한 가이드가 되어줄 것이다. 번역에 대해 궁금한 것이 많은 사람은 이 책을 읽어야 할 것이다. 이 책은 우리가 번역에 대해서 몰랐던 것들 또 번역에 대해서 오해를 가지고 있던 점을 술술 풀어주는 책이다. 번역 하면 내가 많이 접해본 번역은 아마도 영화의 자막일 것이다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로