검색어 입력폼

제대로번역한 Issues for Today Chap6. The Importance of Grandmothers 본문번역 (4th edition)

저작시기 2014.08 |등록일 2014.08.09 | 최종수정일 2018.01.08 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 4페이지 | 가격 1,500원

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

소개글

Reading for Tdoay 3편, 제대로번역한 Issues for Today Chap6. The Importance of Grandmothers (할머니의 중요성) 완벽 번역본입니다. 2011년 4월 개정된 4rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
*해당 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

Chapter 6. The Importance of Grandmothers 할머니의 중요성

What do you think of when you think about your grandmothers? Many people have happy memories of their grandmothers. Their grandmothers loved them, paid attention to them, and gave them special treats, such as toys and sweets.

당신은 할머니를 생각할 때 무엇이 떠오르는가? 많은 사람들은 자신의 할머니에 관한 행복한 기억들을 갖고 있다. 할머니가 자신을 사랑했고, 관심을 가져주었으며, 장난감과 사탕 같은 것으로 특별 대우를 해주었다.

Sometimes, grandmothers even helped them when they had problems with their parents. It seems that for many people, their grandmothers were a very happy part of their childhood.

어떨 때는 자신들이 부모님과 문제가 있을 때 심지어 할머니가 도움을 주기도 했다. 많은 사람들에게 할머니는 어린 시절의 매우 행복한 부분이었던 것으로 보인다.

In recent years, anthropologists have begun to study the role of grandmothers. Anthropologists are scientists who study people, societies, and cultures.

최근 몇 년간, 인류학자들은 할머니의 역할을 연구하기 시작했다. 인류학자란 사람과, 사회, 그리고 문화를 연구하는 과학자를 말한다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로