검색어 입력폼

T.S Eliot - The Love Song of J.Alfred Pruforck 한글해석본.

저작시기 2013.11 |등록일 2014.07.28 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 2페이지 | 가격 300원

소개글

T.S Eliot의 작품 알프레드 프루프록의 연가입니다. 해석본과 원문텍스트를 나란히 작성해서 비교하면서 읽기 쉽게 해놓았습니다. 해석은 대학교 강의 시간에 교수님의 수업을 받아 적은 것이므로, 시중의 비슷비슷한 번역본을 원하지 않고 다른 번역을 찾는분들께 도움이 될거라 생각합니다. 해석은 완벽합니다. 도움이 많이 되었으면 좋겠습니다.

목차

없음

본문내용

자 우리 그러면 갑시다. 저녁이 마치 수술대에 누워 있는 마취된 환자처럼 하늘에 기대어 있을 때
우리 갑시다. 어떤 벌반은 버려진 거리로,
하루 자는 싸구려 호텔의 불편한 밤의 속삭임이 있는 후미진 곳과 톱밥이 깔려있고 굴의 껍질들이 널부러져 있는 식당을 말입니다.
거리는 교활한 의도를 지닌 지루한 언쟁처럼 굽이 굽이 뻗어 있습니다. 그 길은 당신을 박차고 압도하는 질문으로 이끕니다. 그것이 무엇인지는 나에게 묻지 마시길 바랍니다. 어쨋든 우리 가서 방문해 봅니다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로