검색어 입력폼

제대로번역한 Skills for Success3 UNIT4-1. Having a Second Life 본문번역

저작시기 2014.03 |등록일 2014.03.31 | 최종수정일 2018.01.08 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 4페이지 | 가격 1,300원

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

소개글

제대로번역한 Skills for Success3 UNIT4 Reading1. Having a Second Life (제 2의 삶 갖기) 의 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

목차

없음

본문내용

Q: How has technology affected your life? 기술이 당신의 삶에 어떻게 영향을 끼쳤는가?

READING 1. Having a Second Life 제 2의 삶 갖기

As computer technology has improved, today’s online environments have become more complex and realistic. One website that has attracted over six million Internet users is Second Life.

컴퓨터 기술이 향상됨에 따라, 오늘날의 온라인 환경은 더욱 복잡하고 사실적으로 변했다. 6백만 명이 넘는 인터넷 사용자들을 매혹하는 한 웹사이트는 <세컨드 라이프: 제 2의 삶> 사이트이다. (세컨드 라이프는 2003년 린든 랩이 개발한 인터넷 기반의 가상세계이다.)

Second Life is a three-dimensional (3-D) online world where people work, shop, sell and trade items, meet others, go to concerts, and much more. Users, who are called “residents,” create their own characters, or “avatars.” They use their avatars to explore Second Life’s virtual world.

세컨드 라이프는 3D 온라인 세계로 사람들이 일하고, 물건을 사고 팔고 교환하며, 다른 사람들을 만나고, 콘서트를 관람하는 등 여러 가지 일을 할 수 있는 곳이다. “주민”이라 불리는 사용자들은 자신만의 캐릭터들 또는 “아바타 (화신)들”을 만든다. 그들은 아바타들을 세컨드 라이프의 가상의 세계를 탐험하는데 사용한다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로