검색어 입력폼

[Green Book]unit_04_Shandur Polo - The Sport Is Daring

저작시기 2011.04 |등록일 2012.05.23 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 6페이지 | 가격 700원

소개글

Green Book]unit_03_Shandur Polo - The Sport Is Daring의 해석본

목차

없음

본문내용

4. Shandur Polo - The Sport Is Daring
( 대담한 스포츠, - Shandur Polo )

There are no holds barred at the annual grudge match in northwest Pakistan`s "land of mirth and murder"
( 살인과 즐거움의 땅인 파키스탄의 북서부에서 매년 열리는 원한 매치에는 어떠한 제약도 없다. )

By midmorning`s light, a military helicopter descends on the Shandur Pass, a 12,300 foot-high valley hammed in by mountains whose jagged peaks soar another 8,000 feet above us.
( 아침 나절에 되어, 한 군용 헬기가, 8000 피트가 더 높은 뾰족한 산들로 둘러쌓여 있는 12,300 피트 골짜기인 Shandur Pass로 내려앉았다

This part of Pakistan`s Northwest Frontier Province is usually inhabited only by hardy shepherds and their grazing yaks, but today more than15,000 assorted tribesmen are on hand as Pakistani president Pervez Musharraf emerges from the chopper, a pistol on his hip
( 파키스탄의 대통령 Pervez Musharaf가 엉덩이 쪽에 권총을 한 채로, 핼리콥터에서 나타난 이 지역은 파키스탄의 서북 국경지대로 평소, 건장한 목동과 그들이 기르는 야크들만이 살았지만, 오늘날에는 15,000 개의 다양한 부족들이 모여있었다.

Musharraf, who has survived several assassination attempts, seems to be taking no chances in a province roamed by Muslim extremists.
여러번의 암살 시도에서 살아남은 Musharraf 대통령은 무슬림 극단주의자가 돌아다니는 이 지역에서 안전에 만전을 기한것 기한것 같아 보인다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로