검색어 입력폼

north star 4 unit4-2. extreme perception and animal intelligence 해석

저작시기 2010.12 |등록일 2011.02.05 | 최종수정일 2016.03.16 한글파일한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 500원

소개글

대학영어 northstar4 해석입니다.
강의를 녹음해서 공부하면서 한 해석본이라
교수님의 견해가 틀리시지 않는 한 잘되어있는 해석본입니다.

목차

없음

본문내용

4-2 Extreme Perception And Animal Intelligence
By Temple Grandin and Catherine Johnson (from Animals in Translation)


1. Many animals have extreme perception. Forensic dogs are three times as good as any X-ray machine at sniffing out contraband, drugs, or explosives and their overall success rate is 90 percent.
-> 많은 동물들을 극도의 지각능력을 가지고 있다. 수사견들은 불법물품반입, 약물이나 폭발물들을 찾아낼 때 엑스레이 기계보다 세배가량 더 뛰어나며 그들의 전체적인 성공률은 90퍼센트이다.

<중 략>

7. Dr. Pfungst couldn`t see the movement, either, and he was looking for them. He finally solved the case by putting Hans`s questioners out of view and having them ask Hans questions they didn`t know the answers to themselves. It turned out Hans could answer questions only when the person asking the question was in plain view and already knew the answer. If either condition was missing, his performance fell apart.
-> Dr. Pfungst 또한 움직임들을 보지 못했고, 그는 그들을 찾았다. 그는 마침내 Hans의 질문자들이 밖에 있게 하고 그들이 답을 모르게 하는 경우로 문제를 해결했다. 이것은 Hans가 질문하는 사람들이 명백히 보이고 먼저 답을 알 때만 문제에 답을 할 수 있다는 것으로 판명되었다. 만약 조건이 만족되지 못한다면, 그의 행동은 실패한다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로