검색어 입력폼
평가점수C

woodrow wilson

저작시기 2009.05 |등록일 2009.05.11 한글파일한컴오피스 (hwp) | 27페이지 | 가격 1,700원

소개글

우드로윌슨의 행정학연구 논문&해석

목차

우드로윌슨의 행정학연구 논문&해석

본문내용

I suppose that no practical science(1) is ever studied where there is no need to know it. The very fact, therefore, that the eminently practical science of administration(2) is finding its way into college courses in this country would prove that this country needs to know more about administration, were such proof of the fact required to make out a case. It need not be said, however, that we do not look into college programmes for poof of this fact. It is a thing almost taken for granted among us, that the present movement called civil service reform(3) must, after the accomplishment of its first purpose, expand into efforts to improve, not the personnel only, but also the organization and methods of our government offices: because it is plain that their organization and methods need improvement only less than their personnel.
나는 그것을 알 필요가 없는 실용적인 학문은 결코 연구되어지지 않는다고 생각한다. 그것은 큰 사실이다. 그러므로 뛰어난 실용적 행정학이 이 국가의 대학 과정에서 찾을 수 있는 것은 이 국가가 행정에 관하여 더 많은 것을 알 필요성이 있다는 것을 중명하는 것이고, 이와 같은 그 사실에 대한 증명을 그 주장의 정당함의 입증이 요구되어진다. 그러나 우리는 이 사실의 증거를 위해 대학의 프로그램을 찾아보지 않는다는 것은 말할 필요도 없다. 공무원제도를 개혁하는 현재 움직임은 그것의 첫 목표의 성취 후에, 나아가 인사제도 뿐만 아니라 조세제도와 우리의 행정 실무제도 까지도 개선하기 위해 노력하는 것은 우리에게는 거의 당연한 것으로 생각되어지고 있다. 왜냐하면 조세제도와 행정실무제도의 개선 필요가 인사제도에 못지않게 명백하기 때문이다.

It is the object of administrative study to discover, first, what government can properly and successfully do, and, secondly, how it can do these proper things with the utmost possible efficiency and at the least possible cost either of money or of energy.
첫 번째로 정부(행정부)는 무엇을 적절하고 성공적으로 할 수 있나와 두 번째로는 어떻게 이러한 적절한 일들을 돈 또는 에너지의 최대 가증한 능률과 비용으로 할 수 있는가를 연구하는 것이 행정학의 목적이다.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로