검색어 입력폼
평가점수A

장강7호 영화 대본 번역 (중/한)

저작시기 2008.12 |등록일 2009.04.15 | 최종수정일 2015.10.20 한글파일한컴오피스 (hwp) | 48페이지 | 가격 1,500원

소개글

장강7호 영화 대본 번역 (중/한)

목차

없음

본문내용

小迪: 老师好
소적: 선생님 안녕하세요

曹主任: 周小迪! 你看 ,你为什么那么脏
조선생: 주소적! 왜이리 지저분한 꼴을 하고 있어.

小迪: 刚才我。。
소적: 저는 그냥……

曹主任: 不要走过来
조선생: 가까이 오지마!
你老是找借口
너는 맨날 핑계냐.
你为什么不能给我干净一点?
좀 깔끔하게 하고 다닐 수 없어?

袁老师: 曹主任,什么事?
원선생: 조선생님, 무슨 일이에요?

曹主任: 你说!
조선생: 말해봐!

袁老师: 我来跟他说,好吗?
원선생: 제가 대신 얘기해볼게요.
小迪,你怎么弄得这么脏?
소적아 어쩌다 이렇게 됐니?

小迪: 刚才上学的时候, 不小心摔了一跤
소적: 방금 학교 올 때 잘못하다가 넘어졌어요.

袁老师: 那为什么没有爸爸妈妈来送你呢?
원선생: 부모님이 안 데려다 주시니?

小迪: 妈妈很早就去世了 , 爸爸很忙
소적: 엄마는 어릴 때 돌아가셨고 아빠는 바쁘셔요.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로