검색어 입력폼

의부전록 사지문 사근환 경효입응산 불노지선단 도기음 선복화환 세신산 진사단

저작시기 2008.10 | 등록일 2008.10.22 한글파일 한컴오피스 (hwp) | 6페이지 | 가격 1,500원

소개글

의부전록 사지문 사근환 가미사근환 경효입응산 불노지선단 도기음 선복화환 세신산 입효산 종용우슬환 유향모과환 감별산 독활주 진사단의 원문 및 한글번역

목차

사근환 가미사근환 경효입응산 불노지선단 도기음 선복화환 세신산 입효산 종용우슬환 유향모과환 감별산 독활주 진사단

본문내용

治腳氣。
감별산은 각기를 치료한다.
木鼈子去殼,雌雄各一個連珠甘遂一兩.
껍질을 벗긴 암수 목별자 각 1개, 연주감수 40g이다.
右爲細末,用豶猪腰子二個批開,以藥末一錢摻勻,紙裹數重火煨熟,放溫.
위 약재를 곱게 가루내어 불알깐 돼지 콩팥 2개를 사용하여 쳐서 약가루 4g을 고르게 섞어서 종이로 싸서 몇 겹의 불로 구워 익혀서 온난하게 한다.
五更初,細嚼,米飲湯下。
새벽 3~5시 초기에 곱게 씹어서 미음탕으로 연하한다.
如左腳患則用左腰子,右腳患則用右腰子,藥末只須一錢。
만약 좌측다리 질환이면 좌측 콩팥을 사용하며, 우측 다리질환이면 우측 콩팥을 사용하니 약가루를 다만 4g이다.

獨活酒
독활주

治腰腳屈弱,兼頭眩氣滿。
허리와 다리를 굽히길 약하며 두현으로 기가 그득함을 치료한다.
獨活石斛生薑 一本用乾薑白茯苓赤者亦可白朮各三兩牛膝丹參側子炮去皮臍萆薢各二兩薏苡仁防風桂心人參當歸切焙山茱萸秦艽天雄炮去皮臍甘菊花芎藭各一兩半生地黃四兩,焙.
독활, 석곡, 생강 (1판본에는 건강을 사용), 백복령 (적복령도 가능하다), 백출 각 120g, 우슬, 단삼, 측자를 구워서 피제를 제거한 것, 비해 각 80g, 의이인, 방풍, 계심, 인삼, 썰어 구운 당귀, 산수유, 진교, 구워 피제를 제거한 천웅, 감국화, 궁궁 각 60g, 구운 생지황 160g이다.
右細剉,用絹袋盛,內淨磁甕中,以清酒三斗漬之,密封,春夏五日,秋冬七日,取開量情飲之,日五六服,常令酒力不絕。
위 약재를 곱게 썰어서 비단주머니를 사용하여 담아서 안을 자기 독 안을 깨끗하게 하여 청주 3말로 적시며 밀봉하니 봄과 여름에는 5일, 가을 겨울에는 7일을 정황을 헤아려 마시니 하루에 5, 6번 복용하니 항상 술힘이 끊이지 않게 한다.
如冷,加蜀椒一兩,去目并合口者,炒出汗。
만약 차면 목을 제거하고 합구한 촉초 40g을 더하여 볶아서 땀을 낸다.
腳弱痛甚者作散,每服三錢,酒調下。
다리가 약하며 통증이 심하면 산제를 만들어 매번 12g을 복용하여 술로 조복해 연하한다.

辰砂丹
진사단

治足掌疼。
발과 손바닥동통을 치료한다.
辰砂蠍梢去毒,各一錢乳香生麝各半錢.
진사, 독을 제거한 전갈초 각 4g, 유향, 생사향 각 2g이다.
右研爲末,用皺皮草烏去皮尖三錢爲末,一半入藥,一半以米酢調,煮熟取起,和丸如菉豆大.

참고 자료

의부전록
다운로드 맨위로