검색어 입력폼
평가점수A

indian camp 본문과 해석

저작시기 2007.05 |등록일 2007.05.26 한글파일한글 (hwp) | 11페이지 | 가격 1,200원

소개글

헤밍웨이가 지은.indian camp 라는 소설의 해석과 본문 입니다.

본문내용

Indian Camp
인디안 캠프


Ernest Hemingway
어네스트 헤밍웨이


At the lake shore there was another rowboat drawn up.
그 강가에는 다른 (노로 젓는)보트가 매어져 있었다.

The two Indians stood waiting.
두명의 인디안들은 서서 기다리고 있었다.

Nick and his father got in the 1)stern of the boat and the Indians 2)shoved it off and one of them got in to row.
닉과 그의 아버지는 보트의 선미(船尾)에 있었고, 그리고 그 인디안들은 보트를 배를 밀어내고 있었고, 그들중 한명은 노를 저여야 했다.

Uncle George sat in the stern of 3)the camp rowboat.
조지 삼촌은 그 캠프 (노로 젓는)보트의 선미에 앉아 있었다.
다운로드 맨위로