검색어 입력폼
평가점수A

낭만주의 영시와 해석

저작시기 2006.10 |등록일 2007.05.20 한글파일한글 (hwp) | 15페이지 | 가격 3,900원

소개글

낭만주의 시대 영시 본문과 해석을 보기 쉽게 정리한 자료입니다.

목차

Introduction(From Songs of Innocence)
The Garden of Love
The Chimney Sweeper
The Little Black Boy
Introduction(From Songs of Experience)
Earth`s Answer
We Are Seven
Expostulation and Reply
The Tables Turned
I Wandered Lonely as a Cloud
Resolution and Independence
Ode
From An Essay on Criticism

본문내용

Ode(어린시절을회상하고영생불멸을깨닫는노래)
Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood
The Child is father of the Man;어린아이는어른의아버지
And I could with my days to be나는나의일생이자연에대한경외심ㅇ로하루하루가
Bound each to each by natural piety.결속되기를바란다.
1
There was a time when meadow, grove, and stream,초원,숲,시냇물,대지,그리고
The earth, and every common sight,모든흔한광경과꿈의영광과신선함이나에게
To me did seem천상의빛을장식한것처럼보일때가있었다.
Apparelled in celestial light,
The glory and the freshness of a dream
It is not now as it hath been of yore;-그러나지금은이전과같지않다.
Turn wheresoe`er I may,어디를둘러봐도,
By night or day,밤이거나낮이거나나는전에보았던것들을지금은더 이상볼수없다
The things which I have seen I now can see no more.
2
The Rainbow comes and goes,무지개는떴다가사라지고,
And lovely is the Rose,장미는사랑스럽구나,
다운로드 맨위로