검색어 입력폼
평가점수A

제임스조이스-젊은예술가의초상 (A portrait of the artist as a young man)

저작시기 2005.09 |등록일 2006.12.28 한글파일한글 (hwp) | 9페이지 | 가격 1,200원

소개글

♳ `tundish

목차

♳ `tundish" 어휘사용에 나타나는 대립구도 - Ireland vs. England
♴ "Birds"에 나타난 Dedalus의 꿈
♵ 여성에 대한 스티븐의 의식의 변화
◦ Emma 에 대한 이미지의 변화에 주목하여.
♶ 현실 거부의 몸짓 - 가정, 국가, 종교로부터의 해방
♷ 예술가로서의 Stephen의 모습, 그리고 art와 beauty에 대한 Stephen의 관점
♸ 자의식의 성장 - Journal
♹ 그러나 아직은 미숙한, 불완전한 자아의 독립
♺ `Old father, old artificer, stand me now and ever in good stead (343).`이라는 구절을 어떻게 바라봐야 할 것인가?  

본문내용

♳ `tundish" 어휘사용에 나타나는 대립구도 - Ireland vs. England
  His courtesy of manner rang a little false, and Stephen looked at the English convert with the same eyes as the elder brother in the parable may have turned on the prodigal(p. 261)
  The little word seemed to have turned a rapier point of his sensitiveness against this courteous and vigilant foe. He felt with a smart of dejection that the man to whom he was speaking was a countryman of Ben Jonson. He thought. (p. 262)
13 April: That tundish has been on my mind for a long time. I looked it up and find it English and good old blunt English too. Damn the dean of studies and his funnel! What did he come here for to teach us his own language or to learn it from us? Damn him one way or the other! (p. 341)
 Stephen은 funnel을 말하며 tundish를 알아듣지 못하는 학감과의 대화를 통해 영국에 대립적인 자세를 취하고 있다. tundish는 조이스의 고향인 더블린에서 사용하는 말로 원래는 old English였던 것이 책의 끝 부분의 Journal에 나와있다. 학감은 영어를 사용하는 영국인으로서 그 영어를 온전히 사용하고 있다고 보기 어려운 것이다. 그 단어가 오래된 것이기는 하지만, 분명 영국이 자랑하는 작가 세익스피어의 작품 속에 등장하는 단어임에도 그는 그 존재조차 인식하지 못하고 있었다. 이런 모습들을 통해 결국 디덜러스는 영국인들에 대한 냉소와 경멸을 보내게 된다.

♴ "Birds"에 나타난 Dedalus의 꿈
He watched their flight; bird after bird: a dark flash, a swerve, a flutter of wings. He tried to count them before all their darting quivering bodies passed: six, ten, eleven: and wondered were they odd or even in number. Twelve, thirteen: for two came wheeling down from the upper sky. They were flying high and low but ever round and round in straight and curving lines and ever flying from left to right, circling about a temple of air.
(p.306)
다운로드 맨위로