검색어 입력폼

베트남 문학사

저작시기 2006.12 |등록일 2006.12.18 한글파일한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 800원

소개글

베트남에서 수업듣고 직접 번역하여 올린글입니다.

목차

없음

본문내용

1. 발전시기
문학 역사의 대상은 각 문학사건, 각 문학풍조, 한 시대의 문체 체계를 지배하는 심미사상이다. 이 관점을 통해 베트남 문학 역사는 10세기부터 1975년 까지 3시기로 나눌 수 있다.

1) 10 세기 ~ 19세기 전통 문학 시기

각 봉건왕조 아래 발전한 베트남 문학은 2부분이 나란히 발전한다. 민간문학과 지식층의 기록 문학이다.기록 문학은 한자, 쯔놈 포함하는 승려들의 창작, 관리, 문화층 장군, 가장 많은 계층이 유학자이다.
이 두 부분은 10세기~15세기에 화합하기도 하고,
16세기~19세기에 분화하기도 한다.
기록 문학에서 쯔놈 문학은 한자 보다 더 우세하고 점점 더 중요한 위치를 가지는 규율에 따라서 발전한다.
이 시기에 문학은 나라를 세우고, 지키고 사람들의 의식 변화와 연관이 있다.
심미적 관점은 고대 동양의 문체, 불교, 도교, 유교사상의 영향을 받은 문체 체계를 통해서 실현된다.

2) 20세기 초~1945년 근대 문학 시기

거의 50년간 진행된 이 시기는 사회와 의식에 대한 큰 변화를 겪는다.
프랑스는 베트남 식민지 개척을 시작하고 새로운 많은 사회계층들이 생겨났으며, 사상, 서양 문화들이 점점 깊은 영향을 끼쳤다. 언론 활동, 출판 또한 들끓고 국어문자가 보편화 된다. 위의 모든 조건들은 문학이 빠른 발전 속도로 새로운 시대로 들어가는 계기가 된다.
이 시기에는 문체 형식, 심미 의식과 예술 관점이 더 깊게 발전한다.
각 학파, 경향 사이에 열띤 토론이 많이 일어나고 이 시기에 문학은 복잡했으나 많은 성과가 있다.

3) 1945년 8월 혁명 후~ 현재(1975년) 현대 문학 시기

8월 혁명 후, 베트남은 계속되는 프랑스와 미국에 대항하여 투쟁하기 때문에 나라를 세우지 못한다. 문학은 사상에 대한 통일, 노동 인민에 대한 방향 등 당의 노선에 따라 발전한다.
그들은 문학을 창조하는 역량이자 대상이다. 문학의 첫 번째 임무는 전쟁의 선전, 교육, 정치, 전장에서 영웅들에 대한 칭송, 변치 않는 심미가치를 지니고 전반적인 사람에 대한 정세를 강조하는 것이다. 베트남 사람은 1945년~1975년까지 30년간 임시 점령 당한 적장 지방에서 진보 문학과 애국문학에 대해 열거해야할 필요가 있다고 한다.
나라가 평화를 되찾은 후, 사람들은 문학이 민주성을 지니고 발전해야하고, 풍부한 인문내용, 높은 예술성을 가져야한다고 요구하고 있다.
다운로드 맨위로