검색어 입력폼

[한의학]壞證 괴증, 頭低 肢軟脆 초열 의학입문 소아

저작시기 2006.12 |등록일 2006.12.14 한글파일한글 (hwp) | 7페이지 | 가격 1,600원

소개글

이천이 지은 의학입문 소아과 두진의 괴증 원인 변증 치료의 원문 및 한글번역

목차

괴증
초열

본문내용

에 이르게 된다.
護眼에 朱砂 亦簡省이라.
눈의 보호에 주사 또한 간단하고 생략된 것이다.
○護眼膏
호안고
黃栢 一兩 紅花 二兩 菉豆粉 一兩半 甘草 四兩을 爲末하라.
황백 40g, 홍화 80g, 녹두가루 60g, 감초 160g을 가루낸다.
痘瘡正發之時에 用淸油로 調塗 兩眼四畔則面上에 痘亦稀少요.
두창이 바로 발생하려는 때에 청유를 사용하여 양쪽 눈의 4주변을 고르게 바르면 얼굴 위에 두 또한 희소해진다.
或用朱砂를 爲末 水調하야 塗眼眶하라.
혹은 주사를 사용하여 가루내어 물에 발라서 눈자위에 바른다.
或只用 乾胭脂末을 蜜調하야 塗眼眶則痘不入眼하리라.
혹은 다만 건조한 연지가루를 사용하여 꿀로 고르게 하여 눈주위에 바르면 두가 눈에 들어가지 않는다.
○古方에 用如米細 朱砂를 爲末하야 蜜調少許하라.
고대 처방에 쌀처럼 미세한 주사를 사용하여 가루내어 꿀로 고르게 조금 한다.
每五分을 作三次하야 量兒大小加減하야 溫水로 送下하니라.
주사를 매번 2g을 3차로 구분하여 아이이 크기를 헤아려 가감하여 온수로 전송 연하한다.
不拘 痘瘡出未하고 首尾可服이니라.
두창이 아직 다 배출하지 못함에도 불구하고 처음부터 끝까지 복용할 수 있다.
密者는 可稀요 稀者는 可無요 黑陷者는 可起요 痘癰 焮腫은 可消요.
마마가 빽빽하면 희소하게 하고, 드물면 없앨수 있고, 흑색으로 함몰하면 일으킬 수 있고, 두옹이 불나고 부으면 소멸케 할 수 있다.
兼治壯熱 煩渴 微喘이로되 但性亦微寒하니 不可多服이니라.
겸하여 장열, 번갈, 약간 숨참을 치료하되, 다만 성격 역시 약간 차니 많이 복용할 수 없다.

참고 자료

이천 의학입문
http://cafe.daum.net/homeosta
다운로드 맨위로