검색어 입력폼

[어문계]이두 향찰 구결

저작시기 2005.10 | 등록일 2006.03.04 한글파일 한컴오피스 (hwp) | 1페이지 | 가격 1,000원

소개글

이두 향찰 구결에 대해서 정리한 내용입니다.
표로 나누어 보기편하고 이해하기 쉽도록 기록하였습니다.
좋은 참고자료가 되실 겁니다.

목차

없음

본문내용

◆ 한자를 이용한 국어 표기 - 1) 한문표기 2) 借字표기 : 고유명사표기, 이두, 향찰, 구결 등.
◆ 공통점 : 차자표기로써 이두 향찰 구결의 특징은 차음과 차훈의 원리에 의해 기본적으로 같다.
한자의 보급으로 우리 고유의 말을 한자로 표기함.

吏 讀
행정적인 실용문에 사용

넓은의미 : 한자를 이용한 차자표기의 전부
좁은의미 : 고유명사표기,향찰,구결등을 제외한 차자표기

향찰에서 분화되어 발전하여 우리말 문장구성법에맞게고치고 체언이나 용언의 의미부에서는 한자의 훈을 조사나 어미의 형태부에서는 한자의 음을 이용하여 표기하는 방식

(초기) 한자어휘가 국어식 어순에 따라 배열
(후기) 조사와 어미가 간략히 또는 자세히 표기

※특징
① 조사와 어미 차용
② 양자를 쓰지 않는다(단순화적 기호쓰지 않음.
③ 공문서작성 사용(많이 사용)
④ 창작문에 사용 - 내 필요에 의해 어떤 문자를 사용할 때 씀.)자유창작가능)
⑤다양한 양상 -훈민정음창제되기전에 한문번역에도 사용

문자의 중요한 어휘가 거의 한자-의미 파악에 큰 어려움 없음

조선시대까지 이어짐.

반드시 표기된 기록을 전제로 하는 개념

鄕 札
향가의 표기에 쓰인 차자표기법(향가를 표기할 때 썻던 방식으로 한자의 음과 훈을 모두 이용하여 우리말을 표기했던 방식)
중심어에 해당하는 부분은 한자의 훈을 빌고 토에 해당하는 부분은 음으로 적은 것.
예>봄은 실사이므로 한자의 훈을 따서 春으로//
- 향가라는 시가의 표기
전면적이고도 온전한 우리말 표기-구결이나 이두와는 달리 한문또한 한자어구에 의존하지 않고 순수한 국어문장을 표기함.

실용문도 아니고 산문도 아닌 정형 시가(차자표기 성격 예상 가능)
산문에 씌어진 것은 볼 수 없음.
당시 노래 표기수단으로 너무 복잡하고 뛰어나서 어려운면 때문에 일반산문에는 적합하지 않은듯.

참고 자료

없음
다운로드 맨위로