검색어 입력폼

논어집주 안연 제 12편 원문 및 해석

저작시기 2005.06 |등록일 2005.06.06 한글파일한컴오피스 (hwp) | 31페이지 | 가격 2,300원

소개글

논어집주 안연 제 12편 원문 및 해석

목차

없음

본문내용

顔淵第十二
안연 제 12
凡二十四章.
범이십사장
모두 24장이다.


1顔淵問仁하다.
안연문인하다.
안연이 인에 대해 물었다.
子曰: 「克己復禮爲仁이니. 一日克己復禮면, 天下歸仁焉하니라.
자왈 극기복례위인이니 일일극기복례면 천하귀인언하니라.
공자가 말하길 “자기를 이기고 예를 회복함이 인이니 하루에 자기를 극복하고 예의에 돌아가면 천하가 다 인으로 돌아갈 것이다.”
爲仁由己니, 而由人乎哉아? 」
위인유기니 이유인호재아?
“인은 자기로부터 연유함이 되니 다른 사람으로부터 말미암겠는가?”
仁者는, 本心之全德이라.
인자는 본심지전덕이라.
어진 사람이란 본래 마음의 온전한 덕이다.
克은, 勝也요.
극은 승야요.
극은 이김이요.
己는, 謂身之私欲也라.
기는 위신지사욕야라.
기는 몸의 사욕을 말함이다.
復은, 反也요.
복은 반야요.
복은 돌이킴이요.
禮者는, 天理之節文也라.

참고 자료

논어집주
다운로드 맨위로