검색어 입력폼

[일본어] 일본어 속담

등록일 2004.04.13 한글파일한글 (hwp) | 6페이지 | 가격 700원

소개글

여러가지 일본어
속담 표현들을 정리한 것입니다.^^

목차

없음

본문내용

• をる : 발이 없는 말이 천리를 간다. 나쁜 일은 이내 알려지게 마련이다.
をるで、のスキャンダルはすでにのにまで
わっていた。
(말없는 말이 천리를 간다고, 그의 스캔들은 이미 해외 국민들에게도 알려져 있었다.)

• ずるよりむがし : 아이를 어떻게 낳나 하고 이리저리 걱정하는 것 보다는 낳는 게 쉽다. 즉 생각보다는 쉽게 풀린다는 뜻.
しているよりも、いってしてみたがいいですよ。ずる よりむがしっていうじゃないですか。
(걱정하기보다는 결심을 굳히고 실행하는 편이 좋습니다. 걱정하느니 낳는 게 쉽다는 말이 있잖습니까?)
다운로드 맨위로